Doblaje automático de vídeos en seis idiomas
2025 | 25 de septiembre
El objetivo de Elhuyar siempre ha sido dar respuesta a los retos que surgen en la sociedad en el ámbito de las tecnologías del lenguaje y la inteligencia artificial. Con Elia hemos ofrecido traducción automática multilingüe y de calidad. Ahora, dando un paso más, y gracias a Elia, hemos creado la primera plataforma de doblaje automático de Euskal Herria.
El proceso es muy sencillo. Imagina, por ejemplo, que tienes un vídeo en euskera y quieres difundirlo también en castellano:
-
Sube el vídeo a Aditu.
-
La plataforma generará automáticamente la transcripción y los subtítulos.
-
Traduce el contenido con Elia al idioma que quieras.
-
Selecciona la opción de doblaje: puedes utilizar voces predefinidas o imitar la voz original.
-
Y listo: en pocos segundos tendrás el vídeo doblado, listo para compartir.
En cada paso del proceso puedes editar el contenido: corregir o ajustar los subtítulos y refinar la traducción, para adaptar el resultado final a tus necesidades. Además, tendrás la opción de mantener o eliminar el sonido de fondo del vídeo original.
Gracias a esta nueva funcionalidad, los contenidos pueden ofrecerse en más idiomas y con voces naturales, facilitando la accesibilidad y garantizando que lleguen a más personas. Está disponible en seis idiomas: euskera, castellano, inglés, francés, catalán y gallego.
Con Elia y Aditu, los contenidos serán más accesibles para todas y todos.
Pruébalo en aditu.eus.
Volver al blog