Le traducteur automatique
d’Elhuyar

Basé sur l'intelligence artificielle et les réseaux neuronaux

Aller au traducteur Télécharger les application

Que proposons-nous ?

Technologie de pointe, adaptée aux besoins du client

Technologie la plus récente

Nous utilisons les technologies les plus avancées dans le domaine de la traduction automatique : intelligence artificielle, réseaux neuronaux....

Confidentialité

Nous gérons les données des utilisateurs en toute sécurité, en garantissant la confidentialité.

Solutions sur mesure

Elhuyar vous offre la possibilité d'utiliser le traducteur automatique directement depuis les applications des clients.

Le traducteur automatique d'Elhuyar
connaît 6 langues

Réalise les traductions dans ces six langues :
basque, espagnol, français, anglais, catalan et galicien.

Le traducteur sur votre bureau

Installez Elia sur votre ordinateur. Traduisez à partir de n’importe quelle application en appuyant sur Ctrl + C Ctrl + C et insérez la translation en appuyant sur Ctrl + V Ctrl + V. Pour plus d’informations, consultez le manuel.

Téléchargez les applications à partir de :

Windows
NSIS (64-bit)
Linux
DEBIAN RPM
MacOS
DMG

Le traducteur sur votre téléphone portable

Emportez le traducteur sur votre téléphone portable où vous voulez. Simple à utiliser et très pratique.

Téléchargez l'application ici :

Google Play
App Store

Traduction de documents

Traduction automatique de vos documents en quelques secondes à peine. Enregistrez-vous et traduisez-les. Vous pouvez payer par carte les documents individuels, les trois premiers sont gratuits.

Admet tous les formats habituels (documents de Word, PowerPoint, Excel, LibreOffice...) et divers formats de logiciels professionnels: InDesign (idml), xliff, html, tex, po, srt...

Traduisez des documents complets et réglez en toute facilité par carte : 0,008 €/mot

Traduire un document

Solutions sur mesure

Le traducteur automatique d’Elhuyar peut être inséré dans n’importe quel site.

Dans des outils de traducteurs professionnels : Wordfast, SDL Trados Studio...

Sur les sites web des utilisateurs et les CMS

Dans le système d’authentification de votre entreprise, par Single Sign On

...

Notre REST API peut être intégrée rapidement dans vos produits et vos services.

Vous souhaitez que nous vous fassions une offre adaptée à vos besoins ?

Prenez contact avec nous

Tarifs

Elia propose plusieurs tarifs adaptés à vos besoins

Recherche et développement

La technologie utilisée par Elia a été développée par l’initiative d’intelligence artificielle Orai NLP Teknologiak.

L’activité d’Orai NLP Teknologiak est centrée sur la recherche, le développement et l’innovation dans le domaine de l’intelligence artificielle dans le but de renforcer la compétitivité des entreprises industrielles et commerciales, l’efficacité de l’administration publique et l’inclusivité de la société.

Plus d'informations

Trajectoire

Elhuyar est une référence dans le domaine du traitement du basque et des langues de son environnement.
Nous avons créé plusieurs ressources linguistiques : dictionnaires, le correcteur Xuxen…

Nous travaillons depuis plus de 15 ans dans le domaine de la traduction automatique,
en collaboration avec l’équipe de recherche IXA de l’Université du Pays basque, UPV.

  1. 2002

    Hizking 21

    Nous avons commencé à faire des recherches sur les technologies de la langue.

  2. 2004

    OpenTrad

    Un traducteur automatique en code ouverte, conçu pour tenir compte de ces quatre langues d’Espagne : basque, espagnol, catalan et galicien.

    opentrad.com

  3. 2007

    Matxin 1.0

    Premier traducteur automatique de l'espagnol vers le basque.
    Il s’appuyait sur un système basé sur des règles.

    matxin.elhuyar.eus

  4. 2011

    Système statistique

    Traducteur automatique basé sur des systèmes statistiques, qui permet de traduire de l'espagnol au basque et du basque à l'espagnol.

  5. 2013

    Matxin 2.0

    Version améliorée du traducteur automatique Matxin.

    matxin.elhuyar.eus

  6. 2016

    Modela

    Début du projet de recherche Modela :
    Ametzagaiña, Elhuyar, ISEA, IXA et Vicomtech.

  7. 2018

    Modela.eus

    Premier traducteur automatique intelligent d'euskara.

    modela.eus

  8. 2019

    Itzultzailea.eus

    En tirant parti des technologies de traduction les plus avancées, Elhuyar met son traducteur automatique à disposition de la société ; il est basé sur l’intelligence artificielle et les réseaux neuronaux.

    itzultzailea.eus

  9. 2021

    elia.eus

    Elhuyar a amélioré sa technologie et donné un nouveau nom et un nouvel aspect à son traducteur automatique. Il s'appelle désormais Elia et vous pourrez l'utiliser sur son site web elia.eus et sur l'application mobile. Traduisez plus vite et mieux.

    elia.eus

Clients :

Clients qui utilisent déjà elia.eus.

Contact

Si vous souhaitez plus d’informations concernant nos services, veuillez nous contacter.

Information de base sur la protection des données

Responsable : ELEKA INGENIARITZA LINGUISTIKOA SLU

Objectif : Gestion des questions et demandes présentées.

Droits : Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment, de vous opposer au traitement, d’avoir accès à vos données, de les modifier et les supprimer en adressant une demande écrite à l'adresse e-mail suivante : datuensegurtasuna@elhuyar.eus.

Informations supplémentaires : Vous pouvez consulter les informations supplémentaires et détaillées sur la protection des données ici : Politique de confidentialité.